日本語のローマ字表記にはヘボン式と日本式があります。
日本式のローマ字を主張しローマ字国字論を展開した田中舘愛橘(たなかだてあいきつ)の命日が、1952年(昭和27年)5月21日。これを区切りの良い20日にずらしてローマ字の日として、日本ローマ字社が1955年(昭和30年)より実施しています。
岐阜県の美並村など、村名の頭に美の字がつく10村が｢美し村連邦｣(うましさとれんぽう)を建国するにあたり、10村に関わりのある森林を再認識し、その建国を記念して制定した日した日です。
日付は、森林は木が5つなので5月。木の画数は4なので5×4で20日。新緑の美しい5月20日とされました。